ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
675件中 661-670件を表示
- すべてのユーザー
★Fairy Tale－おとぎ話★2009年05月04日八木麻衣子･･･れがね。。。。\r\n \r\n絵本の翻訳をちょっとやってみよいなぁ。。･･･\n \r\n<!-- google_ad_section_e･･･- 『無頼茫々』、始まってます。2009年03月29日多根周作オフィシャルブログ「棚から牡丹餅」powered by アメブロ･･･原住民、アボリジニーの差別問題を扱った翻訳劇。\r\n\r\n見事にアボ･･･\n \r\n<!-- google_ad_section_e･･･
- やきそば弁当なんてあったんだー。2009年03月15日堀江貴文オフィシャルブログ「六本木で働いていた元社長のアメブロ」･･･。残り汁を粉末スープに入れるんですね。今度北海道の友達に買ってきてもらおう。Googleの字幕機械翻訳は、たしかに動画の字幕というある程度動画そのものの･･･
- [インスタント焼きそば] ペヤングとUFOと、、、Google2009年03月15日堀江貴文オフィシャルブログ「六本木で働いていた元社長のアメブロ」･･･ていたのかもしれませんね。そいや、先日Google社を訪問してきました。ちょっと･･･ね。面白かったのは、字幕の自動翻訳機能です。英語でも字幕を一･･･
- 転換期 前編2009年01月20日三橋貴明オフィシャルブログ「新世紀のビッグブラザーへ blog」Powered by Ameba･･･it」というのだが、ページの評価を示すGoogleページランクは5であり(日本で･･･ことが分かる。下記にその内容を翻訳したものを示す。\r\n１･･･
- 記憶力不要の道具で英語を簡単に読む方法~翻訳ソフトはダメです!2008年12月11日平野敦士カールオフィシャルブログ「プラットフォーム戦略®経営講座★」Powered by Ameba･･･だきます\r\n\r\n\r\nずばり翻訳ソフトや翻訳サイトは使ってはい･･･キャナー機能 そして \r\nGoogle ツールバーのマウスオーバ･･･
- まァ適当なカンジで。2008年12月07日Dolly 亜樹オフィシャルブログ「亜樹日和3」by Ameba･･･てなんかもう縁起でもないです。ちなみに翻訳サイトにブチ込んでみました。「･･･)「でGO!でGO!ヘブン」(Google翻訳)「行ってください!G･･･
- 大阪2の夜(Google翻訳)2008年12月06日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba(こっち載せるの忘れてた。。もうええって? Google篇)ところで以前の記事では、西心斎桥兆-彼女修で馬。食後に"たき肉" あなた･･･
- 三つ巴(みつどもえ)2008年06月17日JanneDaArc(ジャンヌダルク)kiyo オフィシャルブログ「kiyo風呂」Powered by Ameba･･･kiyo風呂のコメントももちろんやけど翻訳訳翻のコメントもおもろいわぁ。･･･英訳し、再び和訳した文です。(Google翻訳バージョン) - - ･･･
- 新春記事より(３)2007年12月31日長谷川大オフィシャルブログ「まさる倶楽部」Powered by Ameba･･･で、用語がわからなかったり、調べ物や、翻訳関係になっていくと、yahoo･･･ながら、最初はどちらかというとgoogleですものねえ。まだ日本語検･･･
